HD19
HD200
HD2000
HD201
HD21
HD269
HD290
HD29A
HD42
HD42A
HD43
HD45
HD590A
HD60
HD610
HD610A
HD67A
HD70
HD71
HD73
HD75
HD8000
HD8600A
HD8900
HD-MS300
HD-S80
HD-S90
HD-SL21
HD-SL62A
HD-SL93I
HD-SL95I
HD-SL99
HD-SM1000
HD-SM202
HD-SM203
HD-SM204

Ripristino di fabbrica (2)
Factory reset
Associazione con il ricevitore (1)
Pairing with receiver
Selezione dell'interfaccia (2)
Interface selection
Modalità di scansione (2)
Scanning modes
Impostazione della modalità di lavoro (7)
Working mode setting
Suono (4)
Sound
Tipi di codici di lettura (10)
Types of read codes
Prefisso (2)
Prefix
Suffisso (3)
Suffix
Ripristino di fabbricaSelezionare
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Factory reset
Stato della batteria
Battery status
Associazione con il ricevitoreSelezionare
Associazione con il ricevitore
Pairing with receiver
Selezione dell'interfacciaSelezionare
Interfaccia USB
Interface USB
Interfaccia USB virtuale COM
Interface USB Virtual COM
Modalità di scansioneSelezionare
Modalita manuale
Manual mode
Modalita continua
Continuous mode
Impostazione della modalità di lavoroSelezionare
Modalita reale
Real mode
Modalita di archiviazione
Storage mode
Quantita di dati in memoria
Total data
Carica i dati dalla memoria
Data upload
Velocita di trasferimento lenta dalla memoria
Slow transfer speed from memory
Veloce velocita di trasferimento dalla memoria
Fast transfer speed from memory
Pulizia della memoria
Clear data
Audio Disattivato
Sound off
Volume basso
Low volume
Volume medio
Middle volume
Volume alto
High volume
Tipi di codici di letturaSelezionare
Abilita l'ASCII completo Code39
Enable Code39 full ASCII
Disabilitare il codice39 completo ASCII
Disable Code39 full ASCII
Abilita UPC su EAN-13
Enable UPC to EAN-13
Disabilita UPC in UPC-A
Disable UPC to UPC-A
Abilita ISBN
Enable ISBN
Disattiva codice ISBN
Disable ISBN
Abilita Code32
Enable Code32
Disabilitare Code32
Disable Code32
Abilita MSI
Enable MSI
Disable MSI
Disable MSI
PrefissoSelezionare
Mostra l'ID del codice nel prefisso
Show Code ID in preffix
Nascondi codice ID nel prefisso
Hide Code ID in preffix
SuffissoSelezionare
Aggiungi Inserisci suffisso
Add Enter Suffix
Aggiungi tabulazione suffisso
Add Tab Suffix
Disabilitare il suffisso
Disable suffix