HD19
HD200
HD2000
HD201
HD21
HD269
HD290
HD29A
HD42
HD42A
HD43
HD45
HD590A
HD60
HD610
HD610A
HD67A
HD70
HD71
HD73
HD75
HD8000
HD8600A
HD8900
HD-MS300
HD-S80
HD-S90
HD-SL21
HD-SL62A
HD-SL93I
HD-SL95I
HD-SL99
HD-SM1000
HD-SM202
HD-SM203
HD-SM204

Ripristino di fabbrica (1)
Factory reset
Selezione dell'interfaccia (2)
Interface selection
Configurazione dell'interfaccia RS232 (2)
RS232 interface configuration
Modalità di scansione (4)
Scanning modes
Suono (2)
Sound
Suffisso (2)
Suffix
Ripristino di fabbricaSelezionare
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Factory reset
Selezione dell'interfacciaSelezionare
USB Virtual COM
USB Virtual COM
RS-232
RS-232
Configurazione dell'interfaccia RS232Selezionare
Velocita di trasmissione 9600 bit
Baud rate 9600 bits
Velocita di trasmissione 115200 bit
Baud rate 115200 bits
Modalità di scansioneSelezionare
Modalita continua
Continuous mode on
Modalita manuale
Manual mode
Auto mode on
Automatic mode on
Modalita automatica disattivata
Automatic mode off
Suono acceso
Sound on
Audio Disattivato
Sound off
SuffissoSelezionare
Aggiungi Inserisci suffisso
Add Enter Suffix
Pulisci tutto il suffisso
Cancel Enter