HD19
HD200
HD2000
HD201
HD21
HD269
HD290
HD29A
HD42
HD42A
HD43
HD45
HD590A
HD60
HD610
HD610A
HD67A
HD70
HD71
HD73
HD75
HD8000
HD8600A
HD8900
HD-MS300
HD-S80
HD-S90
HD-SL21
HD-SL62A
HD-SL93I
HD-SL95I
HD-SL99
HD-SM1000
HD-SM202
HD-SM203
HD-SM204

Restablecimiento de fábrica (2)
Factory reset
Emparejamiento con el receptor (1)
Pairing with receiver
Selección de interfaz (4)
Interface selection
Modos de escaneo (6)
Scanning modes
Configuración del modo de trabajo (8)
Working mode setting
Sonar (4)
Sound
Cambio del tiempo de sueño (6)
Configuration of the shutdown
Tipos de códigos de lectura (30)
Types of read codes
Prefijo (3)
Prefix
Sufijo (5)
Suffix
Restablecimiento de fábricaSeleccionar
Restablecimiento de fábrica
Factory reset
Estado de la batería
Battery status
Emparejamiento con el receptorSeleccionar
Emparejamiento con el receptor
Pairing with receiver
Selección de interfazSeleccionar
Modo alámbrico
Wired mode
Modo inalámbrico
Wireless mode
Interfaz USB virtual COM
Interface USB Virtual COM
Interfaz USB
Interface USB
Modos de escaneoSeleccionar
Leyendo el mismo código después de 0 sec
Reading the same code after 0 sec
Leyendo el mismo código después de 1 sec
Reading the same code after 1 sec
Leyendo el mismo código después de 2 segundos
Reading the same code after 2 sec
No lectura del mismo código
No reading of the same code
Modo continuo
Continuous mode
Modo manual
Manual mode
Configuración del modo de trabajoSeleccionar
Modo real
Real mode
Modo de almacenamiento
Storage mode
Cargar datos de la memoria
Data upload
Cantidad de datos en la memoria
Total data
Limpieza de memoria
Clear data
Velocidad de transferencia lenta desde la memoria
Slow transfer speed from memory
Velocidad de transferencia media desde la memoria
Medium transfer speed from memory
Velocidad de transferencia rápida desde la memoria
Fast transfer speed from memory
Volumen mudo
Mute volume
Volumen bajo
Low volume
Volumen medio
Medium volume
Alto volumen
High volume
Cambio del tiempo de sueñoSeleccionar
Tiempo de inactividad después de 10 segundos
Sleep time after 10 sec
Tiempo de sueno después de 20 segundos
Sleep time after 20 sec
Tiempo de sueno después de 5 minutos
Sleep time after 5 min
Tiempo de sueno después de 30 minutos
Sleep time after 30 min
Apagar después de 10 segundos
Shutdown after 10 sec
Apagado después de 15 minutos
Shutdown after 15 min
Tipos de códigos de lecturaSeleccionar
Habilitar Code11
Enable Code11
Deshabilitar Code11
Disable Code11
Habilitar Code128
Enable Code128
Deshabilitar Code128
Disable Code128
Habilitar Code39
Enable Code39
Deshabilitar Code39
Disable Code39
Habilitar Code39 ASCII completo
Enable Code39 full ASCII
Deshabilitar Code39 completo ASCII
Disable Code39 full ASCII
Habilitar Code93
Enable Code93
Deshabilitar Code93
Disable Code93
Habilitar Codabar
Enable Codabar
Deshabilitar Codabar
Disable Codabar
Habilitar 2of5 intercalado
Enable Interleaved 2of5
Desactivar Intercalado 2 de 5
Disable Interleaved 2of5
Habilitar Industrial 2of5
Enable Industrial 2of5
Deshabilitar Industrial 2of5
Disable Industrial 2of5
Habilitar UPC-A
Enable UPC-A
Deshabilitar UPC-A
Disable UPC-A
Habilitar UPC-E
Enable UPC-E
Deshabilitar UPC-E
Disable UPC-E
Habilitar EAN-13
Enable EAN-13
Deshabilitar EAN-13
Disable EAN-13
Habilitar EAN-8
Enable EAN-8
Deshabilitar EAN-8
Disable EAN-8
Habilite UPC-E para UPC-A
Enable UPC-E to UPC-A
Deshabilitar UPC-E a UPC-A
Disable UPC-E to UPC-A
Habilite UPC-A para EAN-13
Enable UPC-A to EAN-13
Deshabilitar UPC-A a EAN-13
Disable UPC-A to EAN-13
Habilitar EAN-13 a ISBN
Enable EAN-13 to ISBN
Deshabilitar EAN-13 a ISBN
Disable EAN-13 to ISBN
Agregar prefijo STX
Add STX Prefix
Mostrar prefijo de identificación de código
Show code id prefix
Ocultar prefijo de identificación de código
Hide code id prefix
Agregar sufijo CR
Add CR Suffix
Agregar sufijo LF
Add LF Suffix
Agregar el sufijo CR + LF
Add CR+LF Suffix
Deshabilitar el sufijo
Disable Suffix
Agregar sufijo ETX
Add ETX Suffix