HD19
HD200
HD2000
HD201
HD21
HD269
HD290
HD29A
HD42
HD42A
HD43
HD45
HD590A
HD60
HD610
HD610A
HD67A
HD70
HD71
HD73
HD75
HD8000
HD8600A
HD8900
HD-MS300
HD-S80
HD-S90
HD-SL21
HD-SL62A
HD-SL93I
HD-SL95I
HD-SL99
HD-SM1000
HD-SM202
HD-SM203
HD-SM204

Restablecimiento de fábrica (1)
Factory reset
Selección de interfaz (2)
Interface selection
Configuración de la interfaz RS232 (2)
RS232 interface configuration
Modos de escaneo (4)
Scanning modes
Sonar (2)
Sound
Sufijo (2)
Suffix
Restablecimiento de fábricaSeleccionar
Restablecimiento de fábrica
Factory reset
Selección de interfazSeleccionar
USB Virtual COM
USB Virtual COM
RS-232
RS-232
Configuración de la interfaz RS232Seleccionar
Velocidad de baudios 9600 bits
Baud rate 9600 bits
Velocidad en baudios 115.200 bits
Baud rate 115200 bits
Modos de escaneoSeleccionar
Modo continuo
Continuous mode on
Modo manual
Manual mode
Modo automático encendido
Automatic mode on
Modo automático desactivado
Automatic mode off
Sonido encendido
Sound on
Sonido apagado
Sound off
Anadir Enter Sufijo
Add Enter Suffix
Limpiar todo el sufijo
Cancel Enter