HD19
HD200
HD2000
HD201
HD21
HD269
HD290
HD29A
HD42
HD42A
HD43
HD45
HD590A
HD60
HD610
HD610A
HD67A
HD70
HD71
HD73
HD75
HD8000
HD8600A
HD8900
HD-MS300
HD-S80
HD-S90
HD-SL21
HD-SL62A
HD-SL93I
HD-SL95I
HD-SL99
HD-SM1000
HD-SM202
HD-SM203
HD-SM204

Werksreset (1)
Factory reset
Jumelage avec le récepteur (1)
Pairing with receiver
Schnittstellenauswahl (2)
Interface selection
Arbeitsmoduseinstellung (5)
Working mode setting
Klingen (2)
Sound
Änderung der Schlafzeit (4)
Configuration of the shutdown
WerksresetWählen
Werkseinstellungen zurückgesetzt
Factory reset
Jumelage avec le récepteurWählen
Verbindung Bluetooth
Connection Bluetooth
SchnittstellenauswahlWählen
HID mode
HID mode
SPP mode
SPP mode
ArbeitsmoduseinstellungWählen
Real mode
Real mode
Speichermodus
Storage mode
Daten aus dem Speicher hochladen
Upload data from memory
Anzahl der Daten im Speicher
Amount of data in memory
Speicherbereinigung
Memory cleaning
KlingenWählen
Ton an
Sound on
Ton aus
Sound off
Änderung der SchlafzeitWählen
Schlafzeit nach 30 Sek
Sleep time after 30 sec
Schlafzeit nach 60 Sek
Sleep time after 60 sec
Schlafzeit nach 2 min
Sleep time after 2 min
Kein Schlaf
No sleep